Taalvraag: Top 40, top 40 of top-40?
- door Tekstbureau Teksttalenten
- •
- 19 sep, 2018
'Haal jij even een Top 40-blaadje voor mij?' In 1985 vaste prik op de vrije woensdagmiddag. Puberende oudste broer stuurde mij wekelijks op pad naar Radio Mollema. Op de hoek van het Raadhuisplein in Franeker klemde de deur. Muffe vinyl- en kartonlucht. Doorzichtige cassettebandjes van TDK in een kast achter de verkoper, rood-zwarte van BASF ernaast. Stapel nieuwe Top 40-blaadjes rechts op de verder lege balie. Geen pinapparaat nog. Ik griste twee exemplaren mee en wandelde langs de houten bak met lp's de platenzaak uit. Later dat jaar kocht ik er van mijn eigen geld, deels gejat uit de welwillende spaarpot van broer, mijn eerste single: Russians van Sting. Koude Oorlog nog.
Thuis nam broer zijn blaadje stilzwijgend in ontvangst. Daarna languit op bed de nieuwste Top 40 verkennen. Alarmschijf. Stippen. Superstippen. Drie nummers van Bruce Springsteen boven in de lijst. Naast classics als Don't you (Forget about me), Kayleigh en Kronenburg Park. En zelfs zomer 1985 al was er geen ontkomen aan Gerard Joling, die met zijn kleffe debuutsingle Love is in your eyes uit de top 10 duikelde. Na een kwartiertje belandde het blaadje op de grote stapel, die in het ouderlijk huis op een gammele zolderkast nog steeds stof vangt. Tegenwoordig werp ik, de veertig gepasseerd, soms kort een blik op de actuele onlineversie van de Top 40. Een keur aan artiesten en nummers die ik niet thuis kan brengen. Ook ik word stoffig.
De taalvraag: schrijf je 'Top 40', 'top 40' of 'top-40'? Als het gaat om een algemene lijst van veertig dingen, schrijf je 'top 40'. In samenstellingen gebruik je een streepje: 'top 40-nummer', 'top 40-nostalgie'. Omdat de welbekende singlelijst Top 40 een productnaam is, schrijf je daarin wel een hoofdletter T: de naam van het product is leidend.
Teksttalent nodig?
Tekstbureau Teksttalenten ondersteunt uw bedrijf of organisatie graag met redactie en copywriting.
Vraag meer informatie of een offerte aan
